ихтиёр

ихтиёр
[اختيار]
а
1. баргузидан, интихоб кардани чизе аз чизҳо; ихтиёр кардан баргузидан, интихоб кардан, хостан (чизеро)
2. майл ва ирода дар анҷом додани коре, озодии амал; муқоб. иҷбор
3. ҳаққи идора ва саришта кардани коре; ба ихтиёри… ба майли…, ба хоҳиши…; ба савобдиди…; ба ихтиёри худ бо майл ва савобдиди худ; ба сари худ; дар ихтиёри худ ба дасти худ, дар тасарруфи худ; ихтиёр доштан ҳақ доштан ба иҷрои коре, соҳибихтиёр будан; ба ихтиёри касе мондан ҳалли масъаларо ба савобдиди касе ҳавола кардан; ба ихтиёри худ будан дар рафтор ва кирдор озод ва мухтор будан, ба сари худ будан; ба ихтиёри касе гузаштан ба тасарруфи касе даромадан, ба тобеияти касе даромадан; ихтиёр(ро) аз даст додан лаҷоми идора кардани худро аз даст додан; худро гум кардан; ихтиёр ба дасти бахтиёр (зарб.)ҳар кас дар кори худ, дар ҳалли тақдираш мустақил ва озод аст

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ихтиёр" в других словарях:

  • ихти — [< гр. рыба] – в сложных словах указывает на отношение данных слов к рыбам, например, ихтиология Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ИХТИ — Ивановский химико технологический институт с 1930 по 1993 ранее: Химфак ИВПИ после: ИГХТА г. Иваново, образование и наука, техн., хим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ихтиёрӣ — [اختياري] 1. бо хоҳиш ва иродаи худ, бо майли худ, ғайри маҷбурӣ ва зӯрӣ 2. аскаре, ки бо хоҳиши худ, яъне довталабона ба хизмати ҳарбӣ омадааст (ба ин маънӣ асосан дар шакли ҷамъ меояд); дастаи ихтиёриён дастаи ҳарбие, ки афроди он бо майлу… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ихтиёран — [اختياراً] ба ихтиёри худ, бо майлу хоҳиши худ, довталабона, бидуни маҷбурият …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ихтиёрона — [اختيارانه] бо ихтиёр, бо хоҳиши худ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ихти- — (ихтио ; греч. ichthys рыба) составная часть сложных слов, означающая относящийся к рыбам , напоминающий по виду рыбью чешую …   Большой медицинский словарь

  • Ихти- — (Ихтио ; греч. ichthys рыба) составная часть сложных слов, означающая «относящийся к рыбам», «напоминающий по виду рыбью чешую» …   Медицинская энциклопедия

  • ихти- — (грч. ichtys) префикс во сложенки со значење: риба, рибин …   Macedonian dictionary

  • ИХТИ — Ивановский химико технологический институт …   Словарь сокращений русского языка

  • ихтиёрдорӣ — [اختيارداري] чизи дилхостаро кардан; дар иҷрои амале соҳибихтиёр будан; ҳуқуқи интихоби чизе ё амалеро доштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»